재료 조리방법 Sataejjim (Braised Beef Shank) Ingredients Instructions 牛腱肉炖菜 (Sataejjim) 材料 烹调步骤 燉牛腱 (Sataejjim) 材料 烹調步驟 サテジム (牛すね肉の煮込み) 材料 作り方 Sataejjim (Jarret de bœuf braisé) Ingrédients Instructions Sataejjim (Jarrete de
미더덕찜 2
재료 조리방법 Braised Sea Squirt (Mideodeok-jjim) Ingredients Instructions 海鞘蒸 材料 烹調步驟 海鞘蒸 材料 烹调步骤 ミドドクの蒸し物 (海のパイナップル) 材料 作り方 Gedämpfte Seescheiden (Mideodeok-jjim) Zutaten Zubereitung Ascidies braisées (Mideodeok-jjim) Ingrédients Préparation Ascidias estofadas
미더덕찜
미더덕찜 -> 4인분 기준 재료 조리방법 Braised Sea Squirt (Mideodeok-jjim) -> 4 servings Ingredients Instructions 海鞘蒸 -> 4人份 材料 烹調步驟 海鞘蒸 -> 4人份 材料 烹调步骤 ミドドクの蒸し物 (海のパイナップル) -> 4人前 材料
마늘종 달걀말이
재료 (4인분 기준) 조리 방법 Garlic Scape Rolled Omelet Ingredients (4 servings) Instructions 蒜苗蛋捲 材料 (4人份) 烹調步驟 蒜苗蛋卷 材料 (4人份) 烹调步骤 ニンニクの芽の卵焼き 材料 (4人前) 作り方 Gerollte Omeletts mit Knoblauchsprossen Zutaten
마늘종누름적
재료 (4인분 기준) 조리 방법 Garlic Scape Skewers Ingredients (4 servings) Instructions 蒜苗串燒 材料 (4人份) 烹調步驟 蒜苗串烧 材料 (4人份) 烹调步骤 ニンニクの芽の串焼き 材料 (4人前) 作り方 Knoblauchsprossen-Spieße (Nureumjeok) Zutaten (4 Portionen) Zubereitung
마늘종고기말이
재료 (4인분 기준) 조리 방법 Garlic Scape Meat Rolls Ingredients (4 servings) Instructions 蒜苗肉捲 材料 (4人份) 烹調步驟 蒜苗肉卷 材料 (4人份) 烹调步骤 ニンニクの芽の肉巻き 材料 (4人前) 作り方 Fleischrollen mit Knoblauchsprossen Zutaten (4
마늘전
재료 (4인분 기준) 조리 방법 Garlic Skewers (Maneul-jeon) Ingredients (4 servings) Instructions 蒜頭烤串 (Maneul-jeon) 材料 (4人份) 烹調步驟 蒜头烤串 (Maneul-jeon) 材料 (4人份) 烹调步骤 ニンニクの串焼き (マヌルジョン) 材料 (4人前) 作り方 Knoblauch-Spieße (Maneul-jeon) Zutaten
마늘선
재료 (4인분 기준) 조리 방법 Steamed Garlic with Beef Ingredients (4 servings) Instructions 蒜料理 (蒜薴) 材料 (4人份) 烹調步驟 蒜料理 材料 (4人份) 烹调步骤 ニンニクの蒸し物 (ニンニクソン) 材料 (4人前) 作り方 Gedämpfter Knoblauch mit
辛짬뽕찜
신라면과 맛짬뽕을 더해 만든 해물찜입니다. 신라면의 매콤함과 맛짬뽕의 해물향이 조화를 이뤄 맛도, 모양도 훌륭합니다. 재료 준비 조리 방법 조리 TIP 출처: 농심 누들푸들
돼지갈비찜
재료 준비 (4인분 기준) 조리 순서 Braised Pork Ribs (Dwaejigalbi-jjim) Ingredients (4 Servings) Directions 韓式燉豬排骨 (Dwaejigalbi-jjim) 材料準備(4人份) 烹飪步驟 韩式炖猪排骨 (Dwaejigalbi-jjim) 材料准备(4人份) 烹饪步骤 豚カルビチム (デジカルビチム) 材料の準備(4人前) 作り方 Geschmorte Schweinerippchen (Dwaejigalbi-jjim) Zutaten
도미찜
재료 준비 조리 방법 Braised Sea Bream Ingredients Directions 醬燉鯛魚 材料準備 烹飪步驟 酱炖鲷鱼 材料准备 烹饪步骤 タイの蒸し煮 材料の準備 作り方 Geschmorter Seebrassen Zutaten Zubereitung Daurade mijotée Ingrédients Mode de préparation Besugo guisado














