1인분 기준
- 재료: 두부 1/2모, 쇠고기 20g, 육수 1/2컵, 간장 1/2작은술, 후추, 설탕, 소금, 물녹말
조리 방법
- 두부에 소금을 뿌려 밑간한 뒤 식용유를 두른 팬에 앞뒤로 노릇하게 지져냅니다.
- 쇠고기는 다져서 간장, 설탕, 후추로 밑간합니다.
- 팬에 쇠고기를 볶다가 육수를 붓고 끓으면 간장, 소금으로 간을 맞춘 뒤 물녹말로 농도를 조절합니다. 지져낸 두부 위에 소스를 끼얹어 완성합니다.
Pan-fried Tofu
Servings: 1
- Ingredients: 1/2 block tofu, 20g beef, 1/2 cup broth, 1/2 tsp soy sauce, pepper, sugar, salt, cornstarch slurry (water starch)
Instructions
- Season tofu with salt and pan-fry in oil until golden brown on both sides.
- Mince the beef and season with soy sauce, sugar, and pepper.
- Sauté the beef, add broth, and bring to a boil. Season with soy sauce and salt, then thicken with the cornstarch slurry. Pour the sauce over the fried tofu.
煎豆腐
份量:1人份
- 材料: 豆腐 1/2塊、牛肉 20g、高湯 1/2杯、醬油 1/2小勺、胡椒、糖、鹽、水澱粉
烹調步驟
- 豆腐撒上鹽調味,放入油鍋中將兩面煎至金黃。
- 牛肉切碎,用醬油、糖、胡椒醃製。
- 牛肉炒熟後加入高湯煮沸,用醬油、鹽調味,勾入水澱粉,最後淋在煎好的豆腐上。
煎豆腐
份量:1人份
- 材料: 豆腐 1/2块、牛肉 20g、高汤 1/2杯、酱油 1/2小勺、胡椒、糖、盐、水淀粉
烹调步骤
- 豆腐撒上盐调味,放入油锅中将两面煎至金黄。
- 牛肉切碎,用酱油、糖、胡椒腌制。
- 牛肉炒熟后加入高汤煮沸,用酱油、盐调味,勾入水淀粉,最后淋在煎好的豆腐上。
豆腐のソテー
1人前
- 材料: 豆腐 1/2丁, 牛肉 20g, 出汁 1/2カップ, 醤油 小さじ1/2, 胡椒, 砂糖, 塩, 水溶き片栗粉
作り方
- 豆腐に塩をふり、油を引いたフライパンで両面をこんがりと焼きます。
- 牛肉はみじん切りにし、醤油、砂糖、胡椒で下味をつけます。
- フライパンで牛肉を炒め、出汁を加えて煮立たせます。醤油と塩で味を調え、水溶き片栗粉でとろみをつけ、焼いた豆腐にかけます。
Gebratener Tofu
Für 1 Person
- Zutaten: 1/2 Block Tofu, 20g Rindfleisch, 1/2 Tasse Brühe, 1/2 TL Sojasauce, Pfeffer, Zucker, Salz, Stärkewasser
Zubereitung
- Tofu mit Salz bestreuen und in Öl von beiden Seiten goldbraun anbraten.
- Rindfleisch hacken und mit Sojasauce, Zucker und Pfeffer würzen.
- Rindfleisch in einer Pfanne anbraten, Brühe hinzufügen und aufkochen. Mit Sojasauce und Salz abschmecken und mit Stärkewasser binden. Die Sauce über den Tofu gießen.
Tofu poêlé
Pour 1 personne
- Ingrédients: 1/2 bloc de tofu, 20g de bœuf, 1/2 tasse de bouillon, 1/2 c.à.c de sauce soja, poivre, sucre, sel, fécule de maïs diluée
Préparation
- Saupoudrez le tofu de sel et faites-le dorer à la poêle avec de l’huile des deux côtés.
- Hachez le bœuf et assaisonnez avec la sauce soja, le sucre et le poivre.
- Faites revenir le bœuf, ajoutez le bouillon et portez à ébullition. Assaisonnez avec la sauce soja et le sel, puis liez avec la fécule diluée. Versez la sauce sur le tofu.
Tofu a la plancha
Para 1 persona
- Ingredientes: 1/2 bloque de tofu, 20g de carne de res, 1/2 taza de caldo, 1/2 cdita de salsa de soja, pimienta, azúcar, sal, almidón disuelto en agua
Preparación
- Sazone el tofu con sal y fríalo en aceite hasta que esté dorado por ambos lados.
- Pique la carne de res y sazone con salsa de soja, azúcar y pimienta.
- Saltee la carne, añada el caldo y deje hervir. Sazone con salsa de soja y sal, luego espese con el almidón. Vierta la salsa sobre el tofu.
Жареный тофу
На 1 порцию
- Ингредиенты: 1/2 блока тофу, 20г говядины, 1/2 стакана бульона, 1/2 ч.л. соевого соуса, перец, сахар, соль, крахмальная вода
Приготовление
- Посолите тофу и обжарьте на масле с двух сторон до золотистой корочки.
- Измельчите говядину и приправьте соевым соусом, сахаром и перцем.
- Обжарьте говядину, добавьте бульон и доведите до кипения. Приправьте соевым соусом и солью, затем загустите крахмальной водой. Полейте соусом обжаренный тофу.
