에비에이션은 은은한 하늘빛 색상과 은은한 제비꽃 향으로 유명한 ‘잊을 수 없는’ 클래식 칵테일입니다. 만드는 방법은 다음과 같습니다.
재료 (1인분 기준)
진 45ml, 마라스키노 룩사르도 15ml, 신선한 레몬 주스 15ml, 크렘 드 비올레트 1바스푼, 깨진 얼음 적당량
만드는 법
- 모든 재료를 칵테일 셰이커에 넣는다.
- 깨진 얼음과 함께 흔든 후, 차갑게 식힌 칵테일 글라스에 걸러 따른다.
가니쉬
마라스키노 체리 (선택 사항)
Aviation
The Aviation is a classic “unforgettable” cocktail known for its distinct pale sky-blue color and floral notes. Here is how to prepare it.
Ingredients (1 serving)
45 ml Gin, 15 ml Maraschino Luxardo, 15 ml Fresh Lemon Juice, 1 Bar Spoon Crème de Violette, Cracked ice
Method
- Add all ingredients into a cocktail shaker.
- Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass.
Garnish
Optional Maraschino Cherry.
航空
航空 (Aviation) 是一款以其獨特的淡天藍色和花香而聞名的「難忘」經典雞尾酒。以下是其製作方法。
材料 (1人份)
琴酒 45ml, 馬拉斯奇諾櫻桃酒 15ml, 新鮮檸檬汁 15ml, 紫羅蘭利口酒 1匙, 碎冰適量
作法
- 將所有材料放入雞尾酒搖酒器中。
- 加入碎冰搖勻，然後濾入冰鎮過的雞尾酒杯中。
裝飾
可選的馬拉斯奇諾櫻桃。
航空
航空 (Aviation) 是一款以其独特的淡天蓝色和花香而闻名的“难忘”经典鸡尾酒。以下是其制作方法。
配料 (1人份)
金酒 45ml, 马拉斯基诺樱桃酒 15ml, 新鲜柠檬汁 15ml, 紫罗兰利口酒 1勺, 碎冰适量
做法
- 将所有材料放入鸡尾酒摇酒器中。
- 加入碎冰摇匀，然后滤入冰镇过的鸡尾酒杯中。
装饰
可选的马拉斯基诺樱桃。
アビエイション
アビエイションは、淡いスカイブルーの色合いとフローラルな香りで知られる、忘れられないクラシックカクテルです。作り方は以下の通りです。
材料 (1人分) ジン 45ml, マラスキノ・ルクサルド 15ml, フレッシュレモンジュース 15ml, クレーム・ド・ヴィオレ 1バーースプーン, クラッシュアイス適量
作り方
- すべての材料をカクテルシェイカーに入れる。
- クラッシュアイスと一緒にシェイクし、冷やしたカクテルグラスに注ぐ。
ガーニッシュ お好みでマラスキノチェリー。
Aviation
Der Aviation ist ein klassischer „unvergesslicher“ Cocktail, bekannt für seine zarte hellblaue Farbe und florale Noten. So wird er zubereitet.
Zutaten (für 1 Portion)
45 ml Gin, 15 ml Maraschino Luxardo, 15 ml frischer Zitronensaft, 1 Barloeffel Crème de Violette, Crushed Ice nach Bedarf
Zubereitung
- Alle Zutaten in einen Cocktail-Shaker geben.
- Mit Crushed Ice schütteln und in ein gekühltes Cocktailglas abseihen.
Garnitur
Optional Maraschino-Kirsche.
Aviation
L’Aviation est un cocktail classique « inoubliable » connu pour sa couleur bleu ciel pâle et ses notes florales. Voici comment le préparer.
Ingrédients (pour 1 personne)
45 ml de gin, 15 ml de Maraschino Luxardo, 15 ml de jus de citron frais, 1 cuillère à bar de Crème de Violette, Glaçons concassés
Préparation
- Verser tous les ingrédients dans un shaker.
- Agiter avec des glaçons concassés et filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.
Garniture
Cerise Marasquin en option.
Aviation
El Aviation es un cóctel clásico «inolvidable» conocido por su distintivo color azul cielo pálido y sus notas florales. Así es como se prepara.
Ingredientes (para 1 porción)
45 ml de ginebra, 15 ml de Maraschino Luxardo, 15 ml de zumo de limón fresco, 1 cucharara de bar de Crème de Violette, Hielo picado
Preparación
- Añadir todos los ingredientes en una coctelera.
- Agitar con hielo picado y colar en una copa de cóctel fría.
Guarnición
Guinda Marrasquino opcional.
Авиация
«Авиация» — классический «незабываемый» коктейль, известный своим нежным бледно-небесным цветом и цветочным ароматом. Вот как его приготовить.
Ингредиенты (на 1 порцию)
45 мл джина, 15 мл мараскино Луксардо, 15 мл свежевыжатого лимонного сока, 1 барная ложка крем-де-виолет, колотый лед
Приготовление
- Добавьте все ингредиенты в шейкер для коктейлей.
- Взболтайте с колотым льдом и процедите в охлажденный коктейльный бокал.
Украшение
Вишня мараскино по желанию.